ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීයේ දෙමල අනුවාදනය වෙනුවට වෙනම දෙමළ ගීයක්..

January 17, 2017 at 12:00 pm | lanka C news
ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීයේ දෙමල අනුවාදනය වෙනුවට වෙනම දෙමළ ගීයක්..

ජනවාරි 8 වෙනිදා කැනඩාවේ පිහිටි දෙමළ ජනතාව බහුලව ජීවත්වන බැර්ම්ප්ටන් නගරය සහ උතුරේ වව්නියාව නගර දෙක Brampton To Vavuniya සහෝදර නගර ලෙස දියුණු කිරීමට අවශ්‍ය ආර්ථික මෙන්ම සමාජ සංස්කෘතික ගිවිසුම් කිහිපයකට එලබීමට සිදු වුනි.

ඒ සඳහා උතුරු පලාතේ මහ ඇමති සී විග්නේෂ්වරන් මහතා කැනඩාවේ බැර්ම්ප්ටන් සිටි නගර ශාලාවේ උත්සවයක් පවත් වන ලදි.

මෙම අවස්ථාවේදි උතුරු පලාතේ මහ ඇමති සී විග්නේෂ්වරන් මහතා කැනඩාවේ බැර්ම්ප්ටන් සිටි වෙසෙන දෙමළ ජනතාව ඇතුළු එම නගරයේ ප්‍රධානින් මෙන්ම කැනඩා රජයේ පාර්ලිමේන්තුව මන්ත්‍රීන් මෙන්ම පිරිසක් ගේ සහභාගිත්වටෙන් සමුළුවක් බැර්ම්ප්ටන් සිටි නගර ශාලාවේදි පැවැත්වූනි.

එම සමුළුව ආරම්භයේදි බැර්ම්ප්ටන් සිටි නගරයේ වෙසෙන දෙමළ දරුවන් විසින් ඉතා අපුරුවට කැනේඩියානු ජාතික ගීය ගැයු අතර ඊට පසු ශ්‍රීලංකාවේ ජාතික ගීයේ දෙමළ අනුවාදනය වන ” ශ්‍රීලංකා තායි ” කියා කියනු වෙනුවට දෙමළ අභි නන්දන ගීතයක් ගයා එයට ගරු කොට සමුළුවේ වැඩ ආරම්භ කරන ලදි.

මෙහිදී පුදුමයකට කරුණ වන්නේ උතුරේ මහ ඇමති ඇතුළු ද්‍රවිඩ නායකයින් සහභාගි වූ කොළඹ ගාලු මුවදොර පැවති පසුගිය නිදහස් උත්සවයේදි ප්‍රථම වරට අපේ ජාතික ගීය දෙමළ බසින් ද ගැයිමෙන් සියලු ජනකොටස් සඳහා සාධාරණ ඉටුවන බව සිංහල නායකත්වය කතා කරන විට අවම වශයෙන් ශ්‍රීලංකාවේ පිහිටි ප්‍රධාන නගරයක් වන වව්නියාව නගරය කැනඩාවේ පිහිටි බැරෑම්ප්ටන් සිටි Brampton City නගරය සමඟ නගර දෙක ඒකාබද්ධ කොට දියුණු කිරීමට අවශ්‍ය ආර්ථික වැනි වැදගත් ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට පැවති සමුළුවක දී , එම වව්නියා නගරය පිහිටි ශ්‍රීලංකාවේ ජාතික ගීය මොනම භාෂාවකින් හෝ නොගයා ඒ වෙනුවෙන් වෙනත් දෙමළ ජාතී අභිමානි ගීතයක් ගයා රටවල් දෙකේ ජාතික ගීයන්ට ගරු කොට සම කිරීම සංහිඳියාව අගයන නායකත්වය පිලිගන්නේ ද යන්නයි.

එමෙන්ම ශ්‍රීලංකාවේ බේදයකින් තොරව සිංහල ප්‍රදේශවල පවා දෙමළ භාෂාවෙන් බෝඩ් ලැලි දමන්නට නියෝග දෙන මනෝ ගනේෂන් ඇමතිවරයාගේ ජාතික ප්‍රතිපත්තිවලට කොතරම් මෙම ක්‍රියාව අගේ ද යන්න සෝයා බැලිම වටි.

44 views

8 Comments to “ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීයේ දෙමල අනුවාදනය වෙනුවට වෙනම දෙමළ ගීයක්..”

  1. යහපාලකයා says:

    මේ වැඩසටහන සම්පූර්ණයෙන්ම සිහි බුද්ධියෙන් අහන්න, එතකොට තේරේවි තව කොච්චර ලගද දෙමළ ජනතාව බලාපොරොත්තුවන ඊලාම් දේශයට…………….

  2. ප්‍රගතිශීලියා says:

    ලංකාවේ පලාත් සභා 9 ක් මධ්‍යම ආණ්ඩුවේ තියෙන අවසන් වසර මෙය විය හැකිය.

  3. වව්නියාව සිංහල කොටසේ නිමල් says:

    දැනටම උතුරේ වෙනම ආණ්ඩුවක්. එය සම්පූර්ණයෙන්ම ද්‍රවිඩ දේශයක් ලෙසයි ලොකය ඉදිරියේ මෙම දෙමළ නායකයින් දකුණේ සිංහල පවා දෙන්නන් සමඟ ප්‍රදර්ශනය කරන්නේ. ඕවා කරන එකා ජාතිවාදියා නෙවි. ඒක කියලා ඇත්ත පෙන්නල දෙන එකා සිංහල අමු ජාතිවාදීයා .

  4. sinha le says:

    යාපනයේ සහ වන්නියේ ජීවත් වූ දෙමළ ජනතාව අතීතයේ දී හැඳින්වූයේ මලබාර් වැසියන් ලෙසටයි. ඔවුහු යාපනයේ දෙමල ජනතාව ලෙසට ස්‌ථාපිත කෙරෙනුයේ ඉංග්‍රීසීන්ගේ පාලන සමයේදීය. යාපනෙයේ මාලබාර් වැසියන්ට පොදු වූ තේසවලාමෙයි නීතිය යටතේ ද ඔවුන් හඳුන්වන ලද්දේ මලබාරයන් ලෙසටයි. එම තත්ත්වය තුළ යාපනයේ ජීවත්ව සිටින දෙමල ජනතාවට වසර දෙසිය පණහක පමණ ඉතිහාසයක්‌ හිමිය. ඔවුහු වරින් වර මලබාරයෙන් සංක්‍රමණය වෙමින් ලංකාවේ පදිංචියට පත් වී තිබේ. යාපනයේ වත්මන් මහ ඇමතිවරයා වන විග්නේශවරන් ද මලබාර වැසියෙකු ගේ මුණුපුරෙකි. සම්බන්ධන්ද එසේය. ප්‍රභාකරන්ද එසේය. ඔවුන්ගේ පරම්පරා පැටිකිරිය සලකා බලන කල්හි. දකුණු ඉන්දීය සම්භවයක්‌ සහිත කල්ලතෝනින් ලෙසට හැඳින්විය හැකිය.

  5. lion says:

    කල්ලතෝනි

    1946 ජන සංගණනය අනුව යාපනයේ පහත රට සිංහලයන් 5215 ක්‌ ද උඩරට සිංහලයන් 1531 ක්‌ද ජීවත්ව ඇත. ලන්දේසි පාලන සමයේ අවසාන කාලයේදී සිදුවූ ආගමික පරිවර්තනයද සමඟ සිංහලයන් වන්නියටද මහනුවර රාජධානිය දක්‌වාද පලායැමට උත්සාහ කළහ. එයට හේතුව යාපනයේ තිබූ පාරම්පරික ගම්බිම් ලන්දේසීන් විසින් ආක්‍රමණය කොට විහාරස්‌ථාන කඩාබිඳ දමා සිංහලයන් විනාශ කිරීමයි. ලන්දේසි පාලන සමයට පෙරාතුව වත්මන් වලිකාමම් නොහොත් වැලිගම පාලන වසමේ පූනාල, බතකෝට්‌ටේ, මූලි, ආනෙයිකොට්‌ටේ, කීරමලය ඇතුළු සිංහල ගම් බිම් පණහක්‌ද වඩමාරච්චි පාලන වසමේ වැලිවැටිය, ලීලගම, තඹල, අම්බන ඇතුළු සිංහල ගම්බිම් දහසයක්‌ද තෙන්මාරච්චි පාලන වසමේ කොහිල කන්ද, වනන්දිය, මන්ඩාවිල, පල්ලාවි ඇතුළු සිංහල ගම්බිම් පහළොවක්‌ද පච්චීලපල්ලිවල මොහමලේ, ඉටාවිල, කොස්‌සම්පත්තු, තඹලගම ඇතුළු සිංහල ගම්බිම් දහහතරක්‌ ද පුවඟු දිවයින කාරදිව කැස්‌බදූව ඇතුළු අනෙකුත් දූපත්වල ගම්බිම් විස්‌සක්‌ පමණද තිබී ඇත. නෙදර්ලන්තයේ බීල්ඩ් බෑන්ක්‌ ලේඛනාගාරයේ තිබෙන වර්ෂ 1695 ට අයත් පැරණි සිතියමකට අනුව සිංහලයන්ගේ පාරම්පරික ඉඩකඩම් මොනවාදැයි හඳුනාගත හැකිය. එA අවදියේ දකුණු ඉන්දියාවත් ලංකාවත් අතර ජන සංක්‍රමණ සිදු විය. පරංගි ලන්දේසි යුද්ධ නිසා අවතැන් වූ මලබාරයන් වහලුන් ලෙසට යාපනයේ සහ වන්නියේ පදිංචි කිරීම සිදු වූයේ ලන්දේසි පාලනය ඇරඹීමෙන් පසුව විය යුතුය.

  6. SALMAL says:

    Shame on you President Sirisena ….Please resign and go home traitor

  7. OLU says:

    Why not arrest C. V. Vigneswaran Who Gave Him the Power to Do These Things

  8. Anjanm devi says:

    Ballage damwala galawalaa kuduwen eliyata damma nam dan duwapalla. mokada muthhage kiyala rewulen allannaya? Kotiyage nam waligen allan seeya wage kiyanna thibunaa. Mun okkoma bandumkara maamahe udaviya ne?

Main News